在不同文化背景和语境下，“人妖”一词的含义可能有所不同。在泰国，“人妖”通常指那些接受了性别重置手术的男性，他们在外貌和声音上更接近女性，但保留了某些男性特征。这样的群体在西方社会中通常被称为“变性女性”，即transgender women或trans women。

值得注意的是，在与来自不同文化背景的人交流时，使用恰当且尊重对方身份的语言非常重要。“人妖”一词在一些地方可能会被认为具有贬义或冒犯性。因此，在正式场合或者跨文化交流中，推荐使用更为中性和尊重的术语来描述这一群体，例如transgender women（变性女性）或trans women（变性女性），这样不仅能够准确表达意思，还能体现出对他人的尊重和理解。

标 签： 人妖用英语怎么说